{% for line in change_lines %}
{% for word in line.split(' ') %}
{% if len(word) > 0 and word[0] in source_map %}
{{choice(source_map[word[0]])}}
{% else %}
{{word}}
{% end %}
{% end %}
{% end %}